壞人(下)

↑Jeong-Woo和Ji-Young,總是一個搞笑一個笑...

後來Jeong-Woo也沒有再說什麼,
而我們也算了一下照片的費用
他也照實分攤了
但後來我的腦袋開始不停亂想:

“我幹嘛去想那麼多,就連其他學生的也一起挑就好了啊！
管他構圖好不好看顏色漂不漂亮,老師要的只是照片做紀念,
又不是要參加攝影比賽,就算照片在好別人也不會有特別感覺啊！“
“Jeong-Woo已經付給我照片的費用了,在這裡洗照片那麼貴,
不知道他會不會因為我沒挑好照片而覺得很生氣？“
“明天要跟Keiko約見面完成相本了,我要怎麼跟她解釋？“

結果在我們四個人要搭車回家的路上
我走在最後,因為腦裡想的東西太多,
臉色很難看,而且竟然有種想哭的感覺...
但他們三人並沒有發覺,
Jeong-Woo只有回頭問我要去搭地鐵嗎？
那時我已經快爆炸了,
我想我那時的表情一定很怪,
沒有說話只是點點頭...

後來我再也忍不住
回頭往返方向走
因為我只覺得沒辦法再壓抑了...
但當下又沒有辦法相他們解釋
只覺得自己很無能...

因為走在最後
我很清楚他們之後才會發現我不見了
但應該也找不到我就回家了吧！

我走在沿著萬神殿到廬森堡公園方向的小巷
過往的路人只看到眼睛紅紅的一個奇怪亞洲人
我也覺得自己哭得莫名其妙...不是什麼了不起的事啊？
今天為什麼這麼難過？自己也不清楚...

沿著熟悉的巷子大步走,最後停在一個轉角
我心中很確定的 他們不可能會找到我
我只想在這裡靜一靜...安靜過後就會沒事的,
我只是一時情緒失控...
對他們實在很不好意思, 希望他們能見諒...

"Chia-Yi!"
很不可思議的,
我居然聽到Chié叫我的名字！
一回頭,他們都到了！我其實非常驚訝
我很不爭氣的又哭了,開始了用破爛法文向他們解釋我真的很抱歉...
希望對於照片的事他們不要介意,
因為我一直不知道他們的想法跟我不一樣...

在聽我說時, Jeong-Woo和Ji-Young都睜大了眼睛很驚訝,
隨即Jeong-Woo馬上跟我道了歉, 他說他在高中當了五年老師,
所以剛剛他對我說話時口氣有點嚴肅,
就像老師在跟學生說話一樣,
後來就說出了重點:
大家的法文都不是很好
這裡有三個國籍（日本 韓國和台灣）
其實這整件事情三個人的想法都不太一樣
但又沒時間三個人一起討論後在去做
然後又有溝通不良（ 當解釋完自己的想法時卻不是很確定對方到底有沒有聽懂？）
他真的很抱歉...

但我也解釋說平常的我不是這樣子的（來法國後一直都很開心）
自己也不知道為什麼心情糟成這樣
但好笑的是 當我們彼此在解釋時
四個人裡總會有一個人沒聽懂...
後來我們足足在那個角落待了快一小時
爆笑的用著不是很流利的法文亂七八糟的聊天（很神奇）
其中Chié常常因為不是很懂我們的意思而一再重複問一樣的問題
其實後來已經變成沒有不好的氣氛
而且還有點搞笑...
Jeong-Woo說他今天太méchant(壞)了
因為他把事情都拖給我做卻還用嚴厲的口氣跟我說話
他真的很抱歉...
但其實我心中很清楚真正該道歉的是我,
我只是因為自己今天心情不佳卻給他們添麻煩...

↑Jeong-Woo拍下了我不爭氣的樣子
後來大家還是在一陣笑鬧中結束
Jeong-Woo提議去吃點東西
於是我們就去了一家可麗餅的小餐廳吃晚餐
服務生也很爆笑 知道我們在學法文後就硬逼我們說出法文餐點名稱才上餐給我們


我其實不是很餓
就點了水果塔吃...今天的是梨子
其他人都是吃鹹口味的可麗餅
但我卻只想吃甜的:P

後來要結帳時
Jeong-Woo率先搶走帳單定付了錢
我和Chié傻眼...(Ji-Young是他太太當然不用付錢)
Jeong-Woo說因為今天他是壞人,
所以他要付錢,下次萬一誰也當了壞人就要付錢
Chié問說:最低多少錢？
Jeong-Woo拿出帳單:30歐元！

所以現在只要開玩笑的說 Tu es méchant!(你很壞心)
就代表30euros
請拿出30歐...
不過這只有那天的我們才知道的無聊故事...



後記: 這規則後來被Keiko改了,
因為有一次我們對著Keiko說,
她只做出了一個Kiss-bye的手勢...（請把兩手放在嘴巴前0.5秒後往前伸）
笑翻大家...

壞人(上)

↑去年底放聖誕假前的課堂上,大家吃吃喝喝,Jeong-Woo和Ji-Young在玩一個大陸同學帶來很像大便的食物...我從來沒看過這東西

在班上的好朋友是韓國人跟日本人
一方面是比較投緣
另一方面其實也有刻意減少自己說中文的機會
（跟同樣是說中文的大陸人和台灣人很難說法文...除非彼此都說得很好）

用互相不熟悉的語言討論
常常會有溝通不良的問題
朋友間彼此也知道
也都會想辦法去克服(手勢 畫圖...所有原始人溝通的方式全都出來了)

但這問題還是爆炸了

週三, 一月十八日 是大家的最後一堂課
接著就是週六（一月二十一日）的大考和週一（一月二十三日）的口試



班上的一位日本同學↑Keiko想準備一個相本送給我們的老師（Madame Gautier）
她很用心的幫每位同學都拍了照
還準備了小卡片發給每個同學
請大家寫些話給老師
她之前就想請我也提供一些照片放在相本裡
我也說好 因為若老師也喜歡我的照片 我當然很高興囉！

班上有一對韓國夫妻（Jeong-Woo & Ji-Young）
我跟他們算是很好的朋友
他們是雕塑家
先生也很喜歡攝影
因此我還蠻愛纏著他們當電燈泡聊天
有時也會加入甜點師Chié千惠 （請參照“甜點零食工“）

那天最後一堂課下課後,Keiko和Jeong-Woo和Ji-Young一起討論了一下關於未完成的相本
最後的結果是Jeong-Woo會e-mail給我他在電腦裡的照片
然後我會再一起選擇
今天一起拿去沖洗
然後再一起分攤費用*(註1)

但是在Jeong-Woo和我的電腦裡都有很多照片(用數位相機就會沒辦法克制的一直拍)
他也是挑了很久,我在早上才收到他的照片
而那天是註冊日,在拿完照片後要趕快去註冊

挑照片不難, 但是費時*(註2),在匆匆吃完午餐時到達巴黎去洗照片已經是下午一點
我去了一家連鎖相館photo service,
買了年的會員卡和可以洗200張相片的卡*(註3)
photo service和達美樂一樣都有“時間保證“
一小時候 我就拿到我的相片了
然後我就去索邦sorbonne註冊
順便和Jeong-Woo和Ji-Young會合

其實那天我的狀況不是很好
因為有點疲倦
加上其實我有點擔心考試
（不是沒唸好,是只要考試前就會自動的焦慮起來）




後來拿給他們看了照片後
Jeong-Woo突然很正經的跟我說他認為我們的老師
是一位有點年紀的女性（我們都不知道她到底幾歲,大家自行看照片揣測吧）
所以她應該會比較想要學生們的照片
而不是她自己的


頓時我突然有種落寞的感覺上來...

(那時只有我,Jeong-Woo和Ji-Young和Chié在場)
我有解釋其實我會選擇老師照片的原因:
因為我們其實沒有太多其他學生的照片,
就算有,也並不是很好的照片(光線不足,構圖不是很好...)
若我們只放了其中幾個學生的照片
不知道其他學生會不會誤會...因為這本相本是代表大家的

Jeong-Woo應該有了解我的意思
但他後來還是說他想回去整理學生們的照片,用印表機印在一起
放在相簿裡...

聽到這裡我的心情開始直直落
因為在我的想法裡
"照片"是要美美的沖洗出來印在相紙上的啊！
內心在吶喊
但也不想再解釋了
因為時間上有點來不及了
何況我都已經洗出來了...




註1 : 這裡洗照片的費用比台灣貴蠻多的,Keiko說洗數位照片會收基本沖洗費,再加上照片的個別費用,
為了節省那基本費用,當然是一次拿去洗才比較划算.結果...我拿去時發現並沒有收取基本費用...
又是個語言溝通障礙...我到現在還不知道是我誤會還是她說錯

註2 : 我的照片極不平均... 大部分都是較好朋友的照片,最後在掙扎下我選擇了只有老師出現的照片

註3 :Photo Service在連鎖相館中價位偏高,但是品質是有保證的,而且可以在一小時拿到相片,另一家連鎖相館比Photo service便宜很多,
但是品質會讓你覺得乾脆不要洗算了

鴨大人 生日快樂！

給好久不見的鴨仔:

我是懶人
除了動嘴巴（吃吃喝喝 聊天聊到手酸耳朵痛）
對於朋友
沒什麼積極主動
但有些人就會莫名其妙的吸過去變成了"真的朋友"
你也是其中一枚啦！

雖然我到現在都無法向人解釋為什麼我們能成為好朋友
然後為什麼每次話都那麼多 那麼愛Tea Time
永遠都在拍吃的
沒有一次認真參加比賽
要說酒肉朋友
也不是啊 哪有酒肉朋友廢話可以這麼多

每每跟別人說 我不是很善於交際 我的朋友不多
我總是會想起你
對對星座
好像沒聽說魔羯座跟雙子座很合得來啊
對照一下喜好
有時你流露出對Dior設計的欣賞
我總是搖頭（我受不了）
你說你討厭極簡
我也只能想想就算了（有時換做是別人我會不以為然...雖然我明知每人喜好不同）

我的人生到現在都是很平靜
沒有出現大風大浪
因此我還記得那時去看“美麗時光“後
我的以及你的反應
我才驚然發現自己只是一個沒有細膩感情的人

不確定是什麼時候我們開始聊到感情的事
你知道了一個對我來說很重要的祕密
雖然我記得我告訴你時我們還沒有非常非常要好
並不是在玩祕密交換
但不知不覺便成了互相的垃圾桶
聽說說話是舒壓的方法之一
我們老是在舒壓...

這次離開了那麼久
沒辦法嘰哩呱啦
（在這討厭說中文,一方面是要強迫自己學習,一方面討厭被認為是大陸人）
生活中的忙碌少了嘰哩呱啦這一項
一下子心中有一部份出現了暫時的空白

總在很忙碌的時候無法每天連絡
希望當我回去時 可以像你那時剛從英國回台灣時
“天天見面見到煩
話卻老是說不完“

吼,好懷念啊！

P.S 法文太優美不適合我們喝咖揮聊四揮,嘔比較喜歡跟朋友亂講話五四三啦！
鴨媽媽只要不要搶著提東西也可以一起來 :P
P.S plus: 照片中這死小孩勒的是雁不是鴨...

大家都瘋掉的跨年

2005年的尾巴
我第一次不在台灣跨年

過了一個有點無聊的聖誕節讓我很悶
跨年那天我是抱著很期待的心情去的

而且很早就打算去香榭里舍大道了
就算被說成很俗的觀光客我也要去
（除了要防扒手之外,實在找不到理由要裝成本地人,我本來就是觀光客啊!）

聽Joël說 香榭大道上一到晚上就會很多人了
所以我那天提早吃了晚餐
就趕緊搭車去了

地鐵在晚上五點開始 就全面開放免費進出
一直到1月1日的中午
已經習慣在車上發呆
一下子就到達巴黎市中心

並不是第一次去香榭大道
也在上面散步過了幾次
但是其實對於這條有“世界最美大道之一“美稱的地方
我並沒有多大感情...
美麗歸美麗
卻是讓我感覺"美的很現實"的地方...
個人比較偏愛左岸那種輕鬆沒壓力的閒散
那為啥我要來這倒數呢？
因為我來倒數的身分是觀光客
觀光客就是要看最美的地方
就是這樣

七點,太早了嘛！
心中嘟嚷著 但還是繼續在散步
後來因為想去看看是否有其他更特別的地點
因此去了左岸幾個地方看看
結果是空蕩蕩加冷颼颼

後來我又再重回了香榭里舍大道
因為沒手錶（之前在地鐵裡被扒走了; 神不知鬼不覺,根本沒感覺）
所以搞不清楚是幾點
想說反正時間到自然就會知道吧

這時人漸漸多了起來
不愧是觀光勝地
什麼語言都有
（通常最常聽到的外語是西班牙文,日文,中文和韓文）
有些根本不知道是哪國語言
然後俗稱的搭訕客也漸漸的隨著氣氛的熱絡蠢蠢欲動

因為我是東方人（一看就是外國人）
又因為習性愛耍孤僻 常常一個人
所以自然就是別人開始聊天的對象
但腦袋裡想的是今日不宜聊天
因本人忙著享受氣氛沒空理會
而且此處人口複雜 自己早有心裡準備
加上搭訕人講的一口特口語法文（比方像講中文的“就醬啊““這人很冷“之類的東西）
剛好聽不懂
所以“我法文說得不好“外加“我是台灣人不是中國人“這話在那晚說得特別多次（這倒是講的很順）
然後就假裝被什麼東西吸引順道消失在人群中

後來根本沒有所謂的倒數（我期待的五四三二一...）
我只聽到有人大喊 已經午夜囉
然後就煙火出現了

之後就是瘋狂的開香檳（有個大光頭把香檳淋在自己頭上...我們可是零度的低溫耶...）
瘋狂大喊新年快樂（有個女人見人就大喊, 喉嚨都啞掉了）
然後還有一堆擁抱
但氣氛是真的蠻好的

後來我發現一群可憐人:鎮暴警察
就是拿盾牌的那種
巴黎治安可不是很好
加上之前的郊區暴動事件
使得巴黎政府派遣了更多警力來防範

但這群鎮暴警察可是訓練有素的
他們自成一圈 表情嚴肅的站在那
這麼多人的聚集可是讓他們很緊張的
但儘管這樣
一個女孩冷不妨的衝去親吻了其中一名
除了警察外的人轟然大笑
口哨瞬間此起彼落
而那為奪得芳吻的警察依舊面無表情...
我猜他是沒辦法有表情
他若是一臉害羞或是稍有微笑
搞不好明天就不用上班了...
但越是這樣大家就開始胡鬧了起來
紛紛找警察合照
而且都是擺著各種各樣的怪表情怪動作
雖然我也在旁邊看得哈哈大笑
但卻隱約感覺得出警察們內心的尷尬與無奈...
後來他們也受不了了
就依然維持著一個圈狀往另一處移動...

和鎮暴警察比起來
一般警察可就輕鬆多了
最多在路上“撥開“喝多了酒亂拉路人聊天的人而已
其他的則是很開心的和路人合照...
簡直就也是來渡假的,只不過穿著很帥氣的制服而已
（真想買一套,穿起來真的很帥）


後來大約在一點多時
路上的燈“啪“一聲熄滅了
於是在眾人的噓聲中 大家也紛紛往地鐵移動

在地鐵裡 不用說一定是很擠
我有幸有個座位可坐
那時我面前佔滿了人
包況一個胖胖西班牙媽媽和他帶畫家帽的老公
以及他女兒及孫女

但在地鐵關門開車後不久
突然一個超大緊急煞車
我面前的西班牙家庭突然消失被擠到前面去了
之後在電車的靜默兩分鐘後
傳來廣播說因為臨時電量超出負荷
目前搶修中請大家靜候...

奇怪的是大家好像沒什麼抱怨
我聽到一個美國人用奇怪的法文說了聽不懂的話
後來他才用英文說 It's life...
是啊 老兄,C'est la vie.

接著西班牙爸爸打開胖胖西班牙媽媽的後背包
拿出餅乾請大家吃...
大家也欣然的在停電的電車裡聊起天來了...

嗯 這樣也不錯啦！
反正是跨年嘛
新年快樂啊！

Bonne Année ,Bonne Santé！
祝大家新年快樂 身體健康