16.10.05

Madame Gautier



::: 法文原文的“明室“ , 看一面要很久...*_____* :::

開學已經過了一週
人總是有“很忙“的理由
但還是希望自己是個可以顧好很多事情

來這裡已滿一個多月
法文從不敢講到現在敢亂講一通
心裡有些想法也改變蠻多的
這之後再慢慢說(假裝很有條理)

我的老師叫Gautier
沒錯!就是Jean-Paul Gautier的那個高提耶*(註)
而這位女士也感覺很"Gautier" 
她的肢體語言超級豐富
而且她上課動作很大
我到現在上課還都會哈哈哈哈

目前的課對我來說都算簡單
但我的說和寫都還有很大的進步空間
常常這裡少一個S那裡少一個T
所以每天都還是準時乖乖上課
(除了有一天RER地鐵不曉得在搞什麼鬼害我遲到)
接受高提耶女士的諄諄教誨

法法教學實在是很神奇的一件事
因為不會法文
但是居然可以用法文教學
所以動作一定要很大才行
有時還常常撞到桌子
還好高提耶女士是一位細細長長的法國女人
短短金色的頭髮
常常都會佩戴細長形的耳環
兩個孩子的媽
常常上揚的音調
眼睛有些許的魚尾紋
因為每當她糾正我們發音時
就會閉起眼睛聆聽
然後當同學發對音時
又會很陶醉的緊閉眼睛說
"jolie~~~"(優美~)

就這樣
嘻嘻哈哈開心的上完一天又一天的法文課



註 : http://www.jeanpaulgaultier.com/

5 commentaires:

Anonyme a dit…

歐爺我又是第一
明室中文版一頁有時候也要思考許久
不敢想像法文版
應該要耗呆超久吧嘿嘿
店快要試賣了
我快要累壞了
好想找人聊天ㄚㄚㄚ

Anonyme a dit…

ㄏㄏㄏ..
我是第2個...
即將邁向11月囉..

Anonyme a dit…

明室...我有耶..放在書架上
一個朋友借了我兩年,還沒記得還他的...
看了幾頁,感覺在作者的論述中坐著旋轉木馬...頭暈了,就先挌著了>.<
我的"媽呀"培訓課快結束了,明天是最後一堂的考試了.
結束這對我而言,難能可貴的理性框架,補習生活...-.-
又要去找其他家公司應徵啦!!
這是我的第一次留言 呵^_^

Anonyme a dit…

上一個留言,按了快十次的發佈!!!!...發不出去...(火大!!)
原來"字詞驗證",是降子用的啊>.<||||

我果然是第一次在網站上留言.....

Anonyme a dit…

平安就好..
順利退伍才是真的..
這裡一切都是假的...
這不是人待的...這不是人待的...這不是人待的...